樂澄童年,樂澄書桌椅,樂澄成長書桌,

美聯社7日報導，夏威夷官員表示，一間夏威夷旅遊業者由於在賞豚行程中一再讓泳客在海豚前方下水，並以觀光船包圍海豚，因此被處以罰款。

美國國家海洋暨大氣總署(NOAA)駐夏威夷官員賈瑞特(Ann Garrett)表示，這是首度針對長嘴海豚(spinner dolphin)觀光旅遊業者進行裁罰。

美國國家環境保護署(US EPA)行政法官認定，周姓業者(Casey Phillips Cho's，音譯)於2014年10月23日的行為已構成騷擾海豚。法官根據美國國家海洋暨大氣總署的罰則，判處周姓業者及其所經營的大島公司(Big Island company)2,500美元罰鍰。

周姓業者的律師德利馬(Brian DeLima)表示，他的委託人不認同這項裁罰，但他說周姓業者因商業考量，決定選擇繳交罰款，而非進行上訴。

德利馬說，「他(周姓業者)沒有意圖要傷害或驚擾這些讓海洋更美好的哺乳類動物。」

5月31日的裁決，判定周姓業者因「跳蛙遊戲」(leapfrogging)違反了海洋哺乳動物保護法(Marine Mammal Protection Act)。這是指觀光船屢次在海豚沿著海岸游泳時，將泳客放入海豚行經的水域。裁決中提到海豚起初在水面下游泳，但在觀光船與泳客出現後游出了水面。

法官庫格林(Christine Donelian Coughlin)並指出，周姓業者利用觀光船圍繞海豚，讓牠們警醒。業者形容這是「甜甜圈」遊戲。裁決裡提到，在這之後，海豚開始在空中跳耀及旋轉。